Texas court record

Case CR-2025-06942-Y: State of Texas vs PENATE PORTALES, AGUSTIN ALEJANDRO

Denton County, Texas

Last updated

Status Deferred adjudication Aug 24, 2026
Last court activity Aug 24, 2026
Case Information

Case Number: CR-2025-06942-Y

Defendant: PENATE PORTALES, AGUSTIN ALEJANDRO

Case Type: Misdemeanor Traffic

Date Filed: Aug 20, 2025

Court: County Court At Law #2

Defense Attorney: Derek Torres

Attorney Phone: 817-437-6743(W), 469-677-9227(F)

Representation: Retained

Status: Inactive: Disposed

State Attorney: Denton County District Attorney

Search public records for AGUSTIN ALEJANDRO PENATE PORTALES

View full background check
Financial Summary

Total Assessed: $326.00

Total Paid: $326.00

Charges (1)
APPTRAFIC - APPEAL TRAFFIC (MOVING VIOLATION) Ran Red Light

Statute: APP/TRAFIC

Level: Misdemeanor Traffic

Offense Date: Jun 25, 2025

View all charges for AGUSTIN ALEJANDRO PENATE PORTALES
Case History (15 events)
  1. Appeal from Lower Court (OCA) Northlake Municipal Court
  2. Notice of Transcript Receipt
  3. Arraignment hearing
  4. Announcement
  5. Final Announcement
  6. Plea Hearing 01/26/2026 Reset by Court to 02/17/2026
  7. Final Plea
  8. Remand Hearing 1ST
  9. Remand Hearing 2ND
  10. Remand Hearing 3RD
  11. Remand Hearing final (4TH)
  12. Plea
    Apptrafic - appeal traffic (moving violation) ran red light: Nolo Contendere
  13. Disposition
    Apptrafic - appeal traffic (moving violation) ran red light: Deferred Adjudication
  14. Sentenced - Probation/Community Supervision
  15. Waiver of Trial by Jury